The Defenders
Drehbuch der Fantasie
Originaltitel: Nevada v. Carter
Erstausstrahlung: 06.10.2010 (CBS)
Beschreibung
Nick wird mitten in der Nacht zu einem Einsatz in einem Striplokal gerufen, in dem eben eine Polizeirazzia stattgefunden hat. Eigentlich sollte er jedoch auf seinen 9-jährigen Sohn Sammy aufpassen, der über Nacht zu Besuch ist. Da er Pete nicht erreichen kann, sieht sich Nick gezwungen, zusammen mit Sammy das zwielichtige Etablissement aufzusuchen - sehr zum Missfallen seiner Ex-Frau Jess. - (ORF)