The Defenders
Rettet den Bären
Originaltitel: Nevada v. Dennis
Erstausstrahlung: 08.12.2010 (CBS)
Beschreibung
Pete verteidigt Cody Dennis, einen jungen Mann, der Waffen mit abgefeilten Seriennummern mit sich geführt und ausgeliefert hat. Als Pete den Fall genauer unter die Lupe nimmt, erkennt er schnell, dass der eigentliche Drahtzieher der Aktion Codys Großvater ist. Cody weigert sich jedoch, gegen seinen Opa auszusagen. Gleichzeitig vertritt Nick den berühmten Bären Otis, der während einer Vorführung einen betrunkenen Zuschauer angegriffen hat. - (ORF)