Lie to Me
Späte Rache
Originaltitel: Sweet Sixteen
Erstausstrahlung: 14.06.2010 (FOX)
Beschreibung
Cal und Gillian werden mit ihrer Vergangenheit konfrontiert, als ihr früherer Vorgesetzter beim Pentagon durch eine Autobombe getötet wird. Vor sieben Jahren ermittelte das Pentagon gegen Jimmy Doyle, der von Cal als gefährlicher Terrorist eingestuft wurde. Kurz darauf wurden Doyles Frau und Kind erschossen. Doyle war überzeugt, dass die Kugeln ihm galten und das Pentagon dahintersteckte, aber stattdessen wurden Junkies verurteilt. Cal wollte die Presse über der Vertuschung informieren, doch Gillian riet ihn davon ab. Nun droht Doyle Cal zu töten, sollte der nicht aufdecken, was vor sieben Jahren wirklich geschah ... - (ATV)