Lie to Me
Trauma
Originaltitel: React to Contact
Erstausstrahlung: 28.06.2010 (FOX)
Beschreibung
Cal und Gillian werden von Colonel Powler um Hilfe gebeten: Sergeant Jeff Turley ist vor einem halben Jahr aus dem Irakkrieg zurückgekommen und soll für seine Verdienste geehrt werden. Doch Turley leide seit seiner Rückkehr offenbar unter einer Art Verfolgungswahn und bringe dadurch seine Familie und Kameraden in Gefahr. Cal vermutet eine für Kriegs-Heimkehrer typische post-traumatische Belastungsstörung, aber die erste Befragung scheint dem zu widersprechen. Daher wendet Cal noch weitere Tests an, um die Wahrheit über Turleys Probleme herauszufinden - mit einem erschreckenden Ergebnis ... - (ATV)