Lie to Me
Die Anstalt
Originaltitel: Delinquent
Erstausstrahlung: 19.07.2010 (FOX)
Beschreibung
Ria Torres wird von ihrer Halbschwester Ava um Hilfe gebeten. Ava sitzt in Jugendhaft und hat große Angst, weil ihre beste Freundin Marley verschwunden ist. Die Gefängnisleitung behauptet, Marley sei ausgebrochen, und verordnet Ava daher Einzelhaft. Als es Cal und Ria endlich gelingt, Ava zu besuchen, erfahren sie, dass Marley schwanger ist - was aber außer Ava nur der Anstaltspsychologe Dave Burns gewusst habe. Als Marley kurz darauf ermordet aufgefunden wird, schmuggelt Cal Ava aus dem Gefängnis und bringt sie zu ihrem Schutz bei Gillian unter. Doch dann werden Ava und Gillian in deren Haus überfallen ... - (ATV)