Grey's Anatomy
Führungskrise
Originaltitel: Take the Lead
Erstausstrahlung: 29.09.2011 (ABC)
Beschreibung
Für alle überraschend tritt Richard als Chefarzt zurück. Owen übernimmt seinen Job. Bailey ist davon gar nicht angetan und sie bereitet Owen einige Schwierigkeiten. Auch privat hat Owen zu kämpfen, es gibt noch immer Meinungsverschiedenheiten mit Christina. Währenddessen beschließen Meredith und Derek in der Klinik nicht mehr zusammen zu arbeiten. In ihre Rolle als Stationsärztin muss sich April erst einleben. Nach fünf Jahren Lehrzeit steht für die jungen Chirurgen endlich ihre erste Solo-Operation am Plan. - (ORF)