Breaking Bad
Schrotflinte
Originaltitel: Shotgun
Erstausstrahlung: 14.08.2011 (AMC)
Beschreibung
Walter White ist verzweifelt auf der Suche nach seinem Partner Jesse Pinkman und versucht ein persönliches Gespräch mit Gus zu erzwingen. Doch stattdessen erhält er einen Anruf von Mike, der ihm mitteilt, dass sich sein Partner bei ihm im Auto befindet. Was als Fahrt ins Ungewisse für Jesse begann, entpuppt sich als Routineausflug: Er begleitet Mike von einem Ort zum anderem und wartet auf Gus' Handlanger, während dieser verstecktes Drogengeld einsammelt.
Jesse entwickelt kein großes Interesse an seiner neuen Aufgabe, bis sie plötzlich an der letzten Station ankommen und etwas Unvorhergesehenes passiert: Jesse wartet wieder alleine im Auto auf Mike, als er plötzlich im Rückspiegel einen Mann mit Schrotflinte bemerkt, der ihm gefährlich nahekommt. Jesse reagiert instinktiv, setzt sich ans Steuer, überfährt den Angreifer, rammt den Wagen, der ihm den Fluchtweg versperrte, und entkommt. Kurze Zeit später sammelt er Mike wieder am Straßenrand ein. Das erfolgreiche Abschütteln der Angreifer hat den Überlebenswillen in Jesse aufs Neue geweckt und ihn aus seiner Lethargie befreit. Später im Labor erzählt er dem verblüfften Walter von seinem Vorhaben, neben der Meth-Produktion von nun an Mike regelmäßig auf seinen Fahrten zu begleiten.
Walter und Skyler versprechen indessen einander, sich in Zukunft keine Lügen mehr zu erzählen. Walter glaubt, dass es nun wieder mit seiner Familie bergauf gehen wird, doch dann erfährt er von seinem Sohn, dass Sykler schon seinen erneuten Auszug aus dem gemeinsamen Haus verkündet hat. Bei einem Abendessen mit den Whites erklärt Hank, dass er den ermordeten Gale für den berühmten Chemiker Heisenberg halte und dass die Ermittlung damit für ihn abgeschlossen sei.
Walter, in seiner Eitelkeit gekränkt und unter Einfluss von zu viel Rotwein, lässt sich dazu hinreißen, Gales Labornotizen lediglich als Kopie eines wirklichen Genies zu titulieren und schlussfolgert daraus, dass Heisenberg noch am Leben sein muss. Diese Äußerungen nimmt Hank zum Anlass, die Akte "Gale" noch einmal aufzurollen. Prompt stößt er auf einen neuen Hinweis: eine Serviette aus dem Fastfood-Restaurant "Los Pollos Hermanos", die so gar nicht ins Bild eines Ermordeten mit veganer Lebensweise passt ... - (arte)