Die Simpsons
Der Vater, der zu wenig wusste
Originaltitel: The Dad Who Knew Too Little
Beschreibung
Lisa ist sehr enttäuscht, dass Homer so wenig über seine Kinder Bescheid weiß. Diesen Vorwurf will Homer nicht auf sich sitzen lassen. Er engagiert einen Privatdetektiv, der Lisa beschatten und ihn mit Details aus dem Leben seiner Tochter beliefern soll. Als sich die beiden Männer über das Gehalt nicht einigen können, rächt sich der Detektiv. Er verkauft Versuchstiere an den Zirkus und schiebt Lisa das Verbrechen in die Schuhe. - (ORF)
Zitate aus dieser Episode
Homer: Lisa, niemand lässt sich gern drängen.
Lisa: Jetzt kaufs mir endlich du Säufer!
Lisa: Ist es vielleicht zufällig ein Buch?
Homer (freudig): Ja und Nein. (beschämt): Mehr Nein.
Lisa: Dad, das sind völlig falsche Informationen. Maggie ist ein Baby, und nicht meine beste Freundin. Du weißt überhaupt nichts von mir.
Homer: Ähm ... Maggie, als ihre beste Freundin, rede mit ihr.
Ralph: Manchmal bohre ich in meiner Nase bis sie blutet.