Jesse
Geschenk wider Willen
Originaltitel: Bar Remodel
Beschreibung
John Sr. ist so für seine Mary Ann entflammt, dass er alles hinschmeißt, um mit ihr den Mount McKinley zu besteigen. Die Bar vermacht er einfach seinen Kindern, die gar nicht besonders begeistert darüber sind. Jesse befürchtet, dass die ganze Arbeit nun an ihr hängen bleiben wird. Als es dann tatsächlich so kommt und sie wegen des ganzen Stresses eine Prüfung verbockt, hat sie endgültig die Nase voll und wirft ihre Brüder wütend aus der Bar. Nach einer chaotischen Nacht kommen sie am nächsten Tag geläutert wieder und versprechen – sehr zu Jesses Erleichterung – fortan kräftig mit anzupacken im Lokal. - (RTL 2)