Hör mal wer da hämmert
Das große Spiel
Originaltitel: Off Sides
Erstausstrahlung: 01.10.1991 (ABC)
Beschreibung
Tim hat ein Problem: Eigentlich will er unbedingt das Football-Spiel im Fernsehen sehen, doch er hat seiner Frau versprochen, ausgerechnet an diesem Abend mit ihr Essen zu gehen. Um einem Ehekrach aus dem Weg zu gehen, fügt sich Tim seinem Schicksal, nimmt aber heimlich ein kleines Radio mit, um auch beim Essen über den Spielstand informiert zu sein. Da er nun aber immer mit einem Ohr an seinem Radio klebt, verläuft die Unterhaltung zwischen ihm und Jill sehr sonderbar. Als Jill auf der Toilette verschwindet, bemerkt ein Mann am Nachbartisch Tims Radio und lässt so seine Tarnung auffliegen. Die Tatsache, dass in der Küche des Restaurants ein Fernseher steht, versöhnt Tim jedoch wieder mit der Welt. Als Jill bei ihrer Rückkehr einen leeren Tisch vorfindet und Jims Anfeuerungsrufe aus der Küche hört, ist ein Ehekrach allerdings unvermeidlich... - (VOX)
Gast-Darsteller
Deborah Lacey - Alice
Eric Christmas - Houdini
John Marshall Jones - Rick
Rudolph Willrich - Franco