Californian Commando
Die Nachtpatroullie
Originaltitel: Yövartio
Erstausstrahlung: 13.02.2020 (Elisa Viihde)
Beschreibung
Minttu lädt Van zu einem Filmabend ein. Er sagt zu, aber als er merkt, dass es intim werden könnte, tauscht er die Nachtschicht mit seinem Teamkollegen Soukka und sagt ab. Minttu ist enttäuscht. Van findet auf seiner Nachtwächterrunde etwas Verdächtiges in einer leeren Lagerhalle. Aber es ist kein Spion, es ist Minttu. Van gesteht ihr, dass er sich in sie verliebt hat. Leider ist Minttu nicht allein im Zelt. Enttäuscht von Vans Absage, hat sie Gesellschaft von einem von Vans Kameraden bekommen.
Rachel schickt das Videomaterial der Rap-Gruppe an ihren Professor, der von dem Material begeistert ist. Dabei hat Rachel das Video versehentlich auf YouTube veröffentlicht, wo es immer mehr Aufrufe und Kommentare bekommt. Leider denken die Leute, dass die "Full Moon Bastards" eine Comedy-Musikgruppe sind, während die Rapper ihre Musik und ihren Lebensstil im wirklichen Leben sehr ernst nehmen. Als Rachel das Video löschen will, erhält sie einen Anruf von Fuzzbeat, einer beliebten Website, die Rachel eine Menge Geld bietet, damit sie mehr Videos drehen und einen "Finnish Comedy Rappers"-Kanal auf ihrer Website einrichten kann. - (ZDF)