The Restaurant
Die Beerdigung
Originaltitel: Begravningen
Erstausstrahlung: 03.12.2018 (SVT)
Beschreibung
Peter und Ester machen sich Sorgen, was in Helgas Testament steht und sind entschlossen, die Restaurantleitung um jeden Preis zu behalten. Backe will Helgas Leichenschmaus vorbereiten, doch Calle bezweifelt, dass er der Aufgabe gewachsen ist. Als Nina und Calle sich wieder versöhnen, hat er Schuldgefühle und zögert, seine Untreue zu gestehen. Ragnarsson wird ermordet aufgefunden, und Angelo ist der Hauptverdächtige ... Gustaf steht vor einer Gewissensfrage: Soll er der Kongregation seine Homosexualität und seine früheren Süchte offenbaren? Maggans politische Karriere nimmt Fahrt auf. - (arte)