Out of Touch
Bruch
Originaltitel: Avsnitt 5
Erstausstrahlung: 07.12.2022 (C More)
Beschreibung
Ava begleitet John zur Rubinhochzeit seiner Eltern. Doch ihre Vision über ihre Zukunft mit John beschäftigt sie sehr. Aufgelöst trennt sie sich von ihm und verlässt das Familientreffen.
John konfrontiert seine Familie mit der Depression seines Vaters, die von der Mutter ignoriert wird. Er bittet sie, über die Situation zu reden, bevor er Ava zum Bahnhof folgt. Dort sieht er, wie sie sich mit einem Fremden unterhält und zieht sich enttäuscht zurück.
Mikaela konfrontiert zwischenzeitlich Mona mit ihrer vermeintlichen Affäre. Deren Erklärung verblüfft Mikaela. - (ZDF)