CSI - Den Tätern auf der Spur
Nachtschicht
Originaltitel: 4 x 4
Erstausstrahlung: 14.04.2005 (CBS)
Beschreibung
Im Laufe eines Tages und einer Nacht bearbeitet das C.S.I.-Team einzeln eine ganze Reihe von Fällen, die teilweise gar zusammenhängen.
Im Laufe eines Tages und einer Nacht bearbeitet das C.S.I.-Team eine ganze Reihe von Fällen, die teilweise gar zusammenhängen. Grissom nimmt sich eines Unfalls samt Fahrerflucht mit einem gestohlenen «Hummer» an und staunt darüber, welch abstrusen Rachepläne seine Zeitgenossen sich einfallen lassen. Warrick untersucht den Tod eines Models, dessen Leiche an einer Automesse in einem Fahrzeug gefunden wird. Saras und Gregs Ermittlungen im Fall des Mordes an einem Bodybuilder bescheren ihnen eine Behandlung durch Entgiftungsspezialisten. Und Nick rekonstruiert die letzten Stunden eines Zwölfjährigen, der tot auf der Sitzbank an einer Bushaltestelle gefunden worden ist. - (SF DRS)