Generation Z
Eingeschlossen
Originaltitel: Episode 5
Erstausstrahlung: 13.10.2024 (Channel 4+)
Beschreibung
Auch Soldatin Billy ist mittlerweile infiziert und wird zunehmend aggressiver. Sie stachelt ihre Kameraden dazu an, eine Bürgerwehr zu gründen und selbst für Gerechtigkeit zu sorgen. Die Teenager suchen derweil Zuflucht im Haus von Steffs Eltern, das aber schon bald von den Zombie-Senioren um Janine und Frank überfallen wird. Steff stellt sich dem Angriff entgegen, während die anderen die Flucht ergreifen. Charlie und Kelly bringen die infizierte Finn zu Morgan, weil sie eine neue Dosis seines Virus-Gegenmittels benötigt. Durch Zufall stellt sich dabei heraus, dass Morgan bislang nicht die ganze Wahrheit über seine Vergangenheit erzählt hat. Er hat sehr viel mehr mit dem Kampfstoff zu tun, als es bislang den Anschein hatte. Unterdessen muss Staatsministerin Gil feststellen, dass auf dem Militärstützpunkt ein falsches Spiel mit ihr getrieben wird. - (ZDF)