Goofy & Max [1992-1993]
USA - - Goof Troop
Goofy & Max
1 - Ende Gut - Alles Goofy Everything's Coming Up Goofy
2 - Hurra, die Ferien sind da! You Camp Take It With You
3 - Die rasenden Reporter All The Goof That's Fit To Print
4 - Ehrlich währt am längsten In Goof We Trust
5 - Oberinspektor Goofy Inspector Goofy
6 - Pizza Blitz A Pizza The Action
7 - Karlos rosarotes Luftschloss Cabana Fever
8 - Der Mitternachtswahnsinn Midnight Movie Madness
9 - Reif für die Insel Partners In Grime
10 - Die freundlichen Nachbarn Good Neighbor Goofy
11 - Falsches Geld und echter Kleister Counterfeit Goof
12 - Wie der Vater, so der Sohn Meanwhile, Back At The Ramp
13 - Ein Wohnzimmer für Zwei Goof Under My Roof
14 - Nur Fliegen ist schöner Hot Air
15 - Der Schatz vom Terrier-Riff Slighty Dinghy
16 - Karlos tolles Wohnmobil O, R-V, I N-V U
17 - Krähen und andere Pechvögel The Good, The Bad & The Goofy
18 - Onkel Bob macht mobil Major Goof
19 - Der Club der besten Freunde Buddy Building
20 - Der unglaubliche Walk The Incredible Bulk
21 - Wo Rauch ist, ist auch Goofy Where There's Smoke, There's Goof
22 - Zwei Monster im Schnee Winter Blunderland
23 - Die Jagd nach dem goldenen Schuh Waste Makes Haste
24 - Die 24-Stunden-Diät To Catch A Goof
25 - Die Unbestechlichen The Ungoofables
26 - Entscheidung am Hasenberg Tub Be Or Not Tub Be
27 - Unheimliche Begegnung der Goofy-Art Close Encounters Of The Weird Mime
28 - Rendezvous mit Gilda Date With Destiny
29 - Prüfungsangst Axed By Addition
30 - Max-imale Sicherheit Max-imum Protection
31 - Die coole Cousine Leader Of The Pack
32 - Wettkampf am Wolkenberg Gymnauseum
33 - Jagd auf Mister Unbekannt Lethal Goofin'
34 - Wer andern eine Grube gräbt For Pete's Sake
35 - Karlas Putzkolonne Windows Pains
36 - Die Schiesserei am Okay Gunfight At The Oakie-Doak Corral
37 - Baseball wider Willen Take Me Out Of The Ball Game
38 - Der grosse Rock'n'Roll-Schwindel Shake, Rattle & Goof
39 - Ordnung ist das halbe Leben Goodbye Mr. Goofy
40 - Karlo macht die Fliege Come Fly With Me
41 - Meeresfrüchtchen Where There's A Will, There's A Goof
42 - Karlo und die Murmeltieritis Terminal Pete
43 - Der perfekte Hausmann Der perfekte Hausmann
44 - Schmerz, Lügen und Video Wrecks, Lies & Videotape
45 - Gold in Karlos Garten Fool's Gold
46 - Sir Goofy, der Meister des Bogens Goofin' Hood & His Melancholy Men
47 - Großstadtblues Big City Blues
48 - Karlo auf Entenjagd Goofs Of A Feather
49 - Kein Glück für Karlo Rally Round The Goof
50 - Dr. Frankengoof Frankengoof
51 - Wie gewonnen, so zerronnen Pete's Day At The Races
52 - Der schlanke Karlo As Goof Would Have It
53 - Das Goofy-Familientreffen Calling All Goofs
54 - Goofy, Geister und Gespenster Hallow-Weenies
55 - Goofyburger für alle Unreal Estate
56 - Wem Karlo eine Grube gräbt To Heir Is Human
57 - Karlo und das Überraschungsbaby And Baby Makes Three
58 - Professor Goofy E=mc Goof
59 - Mausi Superstar Cat's Entertainment
60 - Musterschüler Goofy Educating Goofy
61 - Bürgermeister Goofy A Goof Of The People
62 - Musiktruhe Dr. Horatio's Magic Orchestra
63 - Die Gratis-Renovierung Nightmare On Goof Street
64 - Zu zweit gegen die Mafia Goof Fellas
65 - Karla, die Königin von Muhla-Muhla Peg O' The Jungle
66 - Das Riesen-Überraschungsei Great Egg-Spectations
67 - Diebe wider Willen Maximum Insecurity
68 - Manege frei für Karabienchen Three Ring Bind
69 - Das Duell am Todesfelsen Queasy Rider
70 - Verliebt in Rosa Blumenbaum Puppy Love
71 - Blaues Blut und blaue Flecken Goofin' Up The Social Ladder
72 - Sherlock Goofy gegen Professor Marabuse Sherlock Goof
73 - Max verzaubert alle Talent To The Max
74 - Höhlengoof, der geniale Erfinder Clan Of The Cave Goof
75 - K.J. und die Höhenangst From Air To Eternity
76 - Besuch vom Planeten Zarbion Pistolgeist
77 - Karlo, der Wasserdieb Bringin' On The Rain
78 - Goofy, der Golf-Profi Tee For Two