Es war einmal... das Leben  [1986]
FRA - France 3 - Il était une fois... la vie

Es war einmal... das Leben
1 - Ein Wunderwerk en miniature - Die Zelle  La planète cellule
2 - Ein Mensch entsteht - Die Geburt  La naissance
3 - Allzeit bereit! - Abwehrsystem des Körpers  Les sentinelles du corps
4 - Harte Schale weicher Kern - Das Knochenmark  La moelle osseuse
5 - Ein ganz besonderer Saft - Das Blut  Le sang
6 - Hilfe in der Not - Die Blutplättchen  Les petites plaquettes
7 - Dein ist mein ganzes... - Das Herz  Le coeur
8 - Tief Luft holen... - Die Atmung  La respiration
9 - Denk mal...! - das Gehirn  Le cerveau
10 - Die gibt's nur einmal - Die Nervenzellen  Les neurones
11 - Ich seh' etwas - Das Auge  L'oeil
12 - Horch, was kommt von draußen rein - Das Ohr  L'oreille
13 - Ich fühle es - Die Haut  La peau
14 - Er hat überhaupt nicht gebohrt! - Der Mund und die Zähne  La bouche et les dents
15 - Wohin damit? - Die Verdauung  La digestion
16 - Frisch weg! - Von der Leber  L'usine du foie
17 - Uns gibt's zweimal - Die Nieren  Les reins
18 - Der große Strom - Das Lymphsystem  Le système lymphatique
19 - Stabil und doch beweglich - Knochen und Skelett  Les os et le squelette
20 - Wenn wir unsere Kräfte spüren - Muskeln und Energie  Les muscles et la graisse
21 - Auf die Menge kommt es an - Giftstoffe  Guerre aux toxines
22 - Eine große Kraft von innen - Schutz durch Impfung  La vaccination
23 - Klein, aber fein - Die Hormone  Les hormones
24 - Wir lieben was uns nützt - Die Nahrungskette  Les chaînes de la vie
25 - Alles hat seine Zeit - Erneuerung und Veränderung  Réparations et transformations
26 - Auf in die Zukunft! - Der Fluß des Lebens  Et la vie va...