The Secret Life of the American Teenager [2008-2013]
USA - ABC Family - The Secret Life of the American Teenager
Darsteller:
Shailene Woodley - Amy Juergens
Ken Baumann - Ben Boykewich
Mark Derwin - George Juergens
India Eisley - Ashley Juergens
Molly Ringwald - Anne Juergens
Francia Raisa - Adrian Lee-Boykewich
Megan Park - Grace Bowman
Jorge-Luis Pallo - Marc Molina
Daren Kagasoff - Ricky Underwood
Greg Finley - Jack Pappas
Steve Schirripa - Leo Boykewich
1. Staffel
1 - Böse Überraschung Falling in Love
2 - Gerüchteküche You Are My Everything
3 - Ein romantisches Date I Feel Sick
4 - Erwischt! Caught
5 - Heirate mich! What Have You Done To Me?
6 - Die Beichte Love For Sale
7 - Gespräch unter Männern Absent
8 - Hiobsbotschaft Your Cheatin’ Heart
9 - Väter Slice of Life
10 - Zurück zur Schule Back to School
11 - Auf der Suche Just Say No
12 - Die geheime Hochzeit The Secret Wedding of the American Teenager
13 - Aufgeflogen Baked Nevada
14 - Vater und Sohn The Father and the Son
15 - Junge oder Mädchen That’s Enough of That
16 - Schokoladenkekse Chocolate Cake
17 - Duncans Schwester Unforgiven
18 - Versöhnung Making Up Is Hard to Do
19 - Hot Dogs Money for Nothing, Chicks for Free
20 - Alle für eine Maybe Baby
21 - Das Baby kommt Whoomp! (There It Is)
22 - Eine Nacht im Sommercamp One Night at Band Camp
23 - John And Unto Us, A Child Is Born
2. Staffel
1 - Das große Ereignis The Big One
2 - Schuldgefühle What’s Done Is Done
3 - Abschied Par for the Course
4 - Bologna Ciao
5 - Das jüngste Gericht Born Free
6 - Große Pläne The Summer of Our Discontent
7 - Zurück aus den Sommerferien Summertime
8 - Neue Nachbarn A New Kind of Green
9 - Suspendiert Hot Nuts
10 - Die andere Schwangere Knocked Up, Who’s There?
11 - Dicke Luft Cramped
12 - Alles wird anders Be My, Be My Baby
13 - Der Ausflug You Don’t Know What You’ve Got …
14 - Maria Til It’s Gone
15 - Leben und lieben lassen Loved & Lost
16 - Die Kampagne Just Say Me
17 - Das zweite Mal The Second Time Around
18 - Alles auf Anfang Let’s Try That Again
19 - Mütter und Töchter The Rhythm of Life
20 - Ein Fehler kommt selten allein Mistakes Were Made
21 - Ricky haut ab Choices
22 - Brave Mädchen und Jungen Good Girls & Boys
23 - Alle für beide I Got You, Babe
24 - Der Kreis schließt sich Ben There, Done That
3. Staffel
1 - Kleine Starthilfe Do Over
2 - Der Schwangerschaftstest Accentuate the Positive
3 - Auf glühenden Kohlen Get Out of Town
4 - Goodbye, Amy Juergens Goodbye, Amy Juergens
5 - Meinungsverschiedenheiten Which Way Did She Go?
6 - Adrians Entscheidung She Went That A’way
7 - New York, New York New York, New York
8 - Funkstille The Sound of Silence
9 - Feiglinge Chicken Little
10 - Rickys Besuch My Girlfriend’s Back
11 - Der vergessene Geburtstag Lady Liberty
12 - Versuchungen Sweet and Sour
13 - Schlaflos Up All Night
14 - Verlobung Rules of Engagement
15 - Wem vertraust du? Who Do You Trust
16 - Amy und Nora Mirrors
17 - Rate mal, wer nicht kommt … Guess Who’s Not Coming to Dinner
18 - Hochzeitswahn Another Proposal
19 - Wohnungssuche Deeper and Deeper
20 - Einziehen & ausziehen Moving In and Out
21 - Tote Hose Young at Heart
22 - Reden ist Silber Loose Lips
23 - Jeder gegen jeden Round II
24 - Kalte Füße It’s Not Over Till It’s Over
25 - Das frischgebackene Ehepaar To Be …
26 - Offene Worte … Or Not to Be
4. Staffel
1 - Späte Einsicht When One Door Closes …
2 - Offene Worte … Another One Opens
3 - Der erste Spaghetti-Tag When Opportunity Knocks
4 - Streitfieber One Foot Out the Door
5 - Schlussstrich Hole in the Wall
6 - Adrians Rückkehr Don’t Go in There!
7 - Süßer Racheengel Cute
8 - Noras Rückfall Dancing with the Stars
9 - Rausschmiss Flip Flop
10 - Handy Hick-Hack 4-1-1
11 - Spielchen The Games We Play
12 - Streit um Ben Pomp
13 - Die Abschlussparty And Circumstance
14 - Wer mit wem? Smokin’ Like A Virgin
15 - Trotz Defiance
16 - Essen müssen sie alle They Gotta Eat
17 - Bettys Test Suddenly This Summer
18 - Verpasster Spaß The Beach Is Back
19 - Der Hochzeitstermin The Splits
20 - Wettstreit um Dad Strange Familiar
21 - Verbündete Allies
22 - Gerüchteküche The Text Best Thing
23 - Ist sie es, oder ist sie es nicht? 4SnP
24 - Liebe ist … Love Is Love
5. Staffel
1 - Und es wissen doch alle … To Begin With …
2 - Jetzt ist es raus Shotgun
3 - Ja, ich will … . oder doch nicht? I Do and I Don’t
4 - Lügen und Abschiede Lies and Byes
5 - Elefanten zum Fest Past History
6 - Heilige Heuchelei Holy Rollers
7 - Freundinnen Girlfriends
8 - Klartext Setting Things Straight
9 - Peinliches Verhör Property Not for Sale
10 - Grace, die Sünderin Regrets
11 - Halb vorbei Half Over
12 - Der Ritt auf dem Esel Hedy’s Happy Holiday House
13 - Das Brautkleid To Each Her Own
14 - Wie durch ein Wunder It’s a Miracle
15 - Schockierende Wahrheiten Untying the Knot
16 - New York ruft Shiny and New
17 - Angst! Fraid So
18 - Geld stinkt nicht Money for Nothin’
19 - Wer braucht schon Algebra? Interference
20 - Wer will zuerst? First and Last
21 - Familienanschluss All My Sisters with Me
22 - Auf Lügen gebaut When Bad Things Happen to Bad People
23 - In der Falle Caught in a Trap
24 - Danke und leb wohl! Thank You and Goodbye