Harrys Nest [1988-1995]
USA - NBC - Empty Nest
Darsteller:
Richard Mulligan - Dr. Harry Weston
Dinah Manoff - Carol Weston
Kristy McNichol - Barbara Weston
David Leisure - Charley Dietz
Park Overall - Laverne Todd
Paul Provenza - Patrick Arcola
Lisa Rieffel - Emily Weston
Marsha Warfield - Dr. Maxine Douglas
Estelle Getty - Sophia Petrillo
1. Staffel
1 - Immer Ärger mit Harry Pilot
2 - Aus heiterem Himmel The Check Isn't in the Mail
3 - Schüsse auf Barbara Barbara Gets Shot
4 - Eine verhängnisvolle Affäre Fatal Attraction
5 - Der Vater der Braut Father of the Bride
6 - Unter Palmen am blauen Meer Harry's Vacation
7 - Der eingebildete Kranke Tinker to Evers to Tucson
8 - Wie ein Bumerang What's a Father to Do?
9 - Dieses obskure Objekt der Begierde Harry's Friend
10 - Ungeduld des Herzens Libby's Gift
11 - Das verflixte zweite Jahr The First Time, Again
12 - Volles Haus Full Nest
13 - Wie du mir, so ich dir Here's a Howdy-Do
14 - Schürzenjäger Strange Bedfellows
15 - Tränen eines Clowns Tears of a Clown
16 - Mondsüchtig Blame It on the Moon
17 - ...und wer küßt mich? Dumped
18 - Charleys Verwandlung The More Things Change
19 - Der Mann des Jahres Man of the Year
20 - Cyrano De Weston Cyrano de Weston
21 - Schwestern teilen alles My Sister, My Friend
22 - Verdammte schöne Welt A Life in the Day
2. Staffel
1 - Liebling, heirate mich Settling
2 - Ein charmantes Ekel Harry Snubs Laverne
3 - Der Tigertraum On the Interpretation of Dreams
4 - Leidenschaften Between a Cop and a Hard Place
5 - Dr. Love Just You and My Kid
6 - Die Heldin des Tages Rambo of Neiman Marcus
7 - Die Verführung You Are 16 Going on 17 and I'm Not
8 - Der Widerspenstigen Zähmung The R.N. Who Came to Dinner
9 - Von Monstern und Fröschen Green Eggs and Harry
10 - Carols neuer Job Overdue for a Job
11 - Eine Weihnachtsgeschichte A Christmas Story
12 - Die Sprache des Herzens Change of Heart
13 - Aus Mangel an Beweisen Harry's Choice
14 - Willkommen in Barbara-Land Complainin' in the Rain
15 - Ein Mann von Welt M.D., P.O.V.
16 - Das späte Mädchen Everything But Love
17 - Nächstes Jahr, selbe Zeit Timing
18 - Micky Maus in Gefahr It Happened Two Nights, Four Costume Changes
19 - Blinde Gefühle Love Is Blind
20 - Mach's gut, Charley Goodbye, Mr. Dietz
21 - Fast wie in alten Zeiten Lessons
22 - Vater gesucht Take My Mom, Please
23 - Wenn Hunde weinen Did You Ever See a Dream Dying?
24 - Der Wetterfrosch Still Growing After All These Years
3. Staffel
1 - Rache ist süß A Flaw is Born
2 - Auf in den Kampf! Harry's Excellent Adventure
3 - Frühlingsgefühle There's No Accounting
4 - Der Kindergarten-Cop Barbara the Mom
5 - Superdoc und die Schildkröte The Tortoise & the Harry
6 - Zorro reitet wieder Mad About the Boy
7 - Picknick der Bären Honey, I Shrunk Laverne
8 - Alptraum im Bett The Boy Next Door
9 - Diät für Dreyfuss A Family Affair
10 - Dreyfuss, der Schwerenöter Someone to Watch Over Me
11 - Charley, König der Gigolos Harry Knows Best
12 - Der Adonis von nebenan Whenever I Feel Afraid
13 - Schieß nicht auf den Clown! A Shot in the Dark
14 - Die Waffen der Frauen Sucking Up Is Hard to Do
15 - Gebrochene Herzen The Man That Got Away
16 - Spiel's noch einmal, Carol The Mentor
17 - Der Hund, der zuviel wußte The Dog Who Knew Too Much
18 - Alter spielt keine Rolle Guess Who's Coming to Dinner?
19 - Alles über Harry All About Harry
20 - Bis über beide Ohren Drive, He Said
21 - Geschenkt ist noch zu teuer The Last Temptation of Laverne
22 - Zärtliche Erpressung What's Eating You?
23 - Verloren im Bermuda-Dreieck The Cruise
24 - Rivalen unter heißer Sonne The Way We Are
4. Staffel
1 - Drei Westons und ein Baby 50 Million Men and a Baby
2 - Gefährliche Liebschaften Almost Like Being in Love
3 - Seitensprung mit Hindernissen Her Cheatin' Heart
4 - Rette mich, wer kann Food for Thought
5 - Die Revolverlady von Miami Harry's Got a Gun
6 - Dreyfuss in Not The Dreyfuss Affair
7 - In den Armen des Helden Country Weston
8 - Alle Mann an Deck Windy
9 - Fragen Sie Dr. Weston Talk, Talk, Talk
10 - Einsam sind die Tapferen Lonely Are the Brave
11 - Der Traum vom perfekten Mann If You Knew Andy Like I Know...
12 - Klapperschlangen in Weiß My Nurse Is Back and There's Gonna Be Trouble...
13 - Der Kater läßt das Mausen nicht The Son of a Preacherman
14 - Leih' mir deinen Mann Ex-Appeal
15 - Der verzweifelte Rächer The Great Escape
16 - Ich bin der Boss The Mismatchmaker
17 - Die Reisen meiner Tante The Return of Aunt Susan
18 - Lügen haben Charleys Beine The Unimportance of Being Charley
19 - Sayonara Sayonara
20 - Dr. Weston und Mr. Hyde Dr. Weston and Mr. Hyde
21 - Charley an die Macht Charley for President
22 - Der Esel im Manne Good Neighbor Harry
23 - Wie kille ich meinen Psychiater? Final Analysis
24 - Seine Lordschaft Harry Weston Roots
5. Staffel
1 - Leidenschaft kennt kein Erbarmen Why Do Fools Fall in Love?
2 - Garage mit Aussicht Take My Garage, Please
3 - Kerle wie wir R.N. on the Rebound
4 - Happy End im siebten Himmel ...Or Forever Hold Your Peace
5 - Nie wieder Blondinen The Boomerang Affair
6 - Wilde Nächte Cruel and Unusual Punishment
7 - Dr. Dracula und die spanische Fliege It's Not Easy Being Green
8 - Hals- und Nasenbruch Dirty Harry
9 - Selbst ist die Frau Timing Is Everything
10 - Eine Familie zum Knutschen Thanksgiving at the Westons
11 - Die schöne Querulantin The Body Beautiful
12 - Mann über Bord! Overboard
13 - Eine zuviel im Nest Emily
14 - Ganoven unter sich The Sting
15 - Viva Las Vegas! The Fracas in Vegas
16 - Selten so gelacht Pardon My Flashback
17 - Ein nachtragender Hund Dog Day Afternoon
18 - Neues aus der Gerüchteküche More to Love
19 - Guter Rat ist teuer My Dad, My Doctor
20 - Hebamme Charley Love and Marriage
21 - Auch Gauner brauchen Liebe The All-American Boy - Not!
22 - Seitensprung nach Art des Hauses Two for the Road
23 - Die wilde Carol Aunt Verne Knows Best
24 - Wo die Liebe hinfällt My Mother, My Self
25 - Duell der Schürzenjäger Charley to the Rescue
26 - Auf die alten Zeiten Surprise! Surprise!
6. Staffel
1 - Des rüstigen Rentners neuer Job When the Rooster Dies
2 - Unverhofft kommt oft, Teil 1 Bye-Bye Baby...Hello: Part 1
3 - Unverhofft kommt oft, Teil 2 Bye-Bye Baby...Hello: Part 2
4 - Scheidung von der Schwiegermutter Mama Todd, the Sequel
5 - Meine Kinder, deine Kinder Mom's the Word
6 - Freud ist an allem schuld Diary of a Mad Housewife
7 - Schau' mir in die Augen, Mama Mother Dearest
8 - Romantische Gefühle unerwünscht No Volunteers, Please
9 - Das Boob Das Boob
10 - Von Wehen und Wehwechen The Girl Who Cried Baby
11 - Wen so jung die Muse küßt Superbaby
12 - Mit Hund und Katz' zum Rendezvous Read All About It
13 - Die Liebe ist ein seltsames Spiel Love a la Mode
14 - Es ist noch keine Mutter vom Himmel gefallen What's a Mother to Do?
15 - Die Dreyfuss-Allergie Gesundheit
16 - Mitten ins Herz - oder knapp vorbei? Under the Gun
17 - Eine Kreuzfahrt, die ist lustig Brotherly Shove
18 - Nathans letzte Affäre The Ballad of Shady Pines
19 - Easy Rider Hog Heaven
20 - Millionär Charley Charley's Millions
21 - Ihr Auftritt, Dr. Weston Half That Jazz
22 - Doris auf Männersuche The Devil and Dr. Weston
23 - Eine diplomatische Entscheidung A Foreign Affair
24 - Offene Rechnungen Lordy, Lordy, Landlordy
25 - Harry kann's nicht lassen Absence Makes the Nurse Grow Weirder
26 - Alte Zeiten - alte Freunde Best Friends
7. Staffel
1 - Let's Give Them Something to Talk About
2 - Mrs. Clinton Comes to Town
3 - Just for Laughs
4 - A Chip Off the Old Charley
5 - The Woman Who Came to Dither
6 - Carol Gets a Raise
7 - The Courtship of Carol's Father
8 - The Tinker Grant
9 - Would You Believe...
10 - Partly Cloudy with a Chance of Pain
11 - Single White Male
12 - Dear Aunt Martha
13 - Goodbye Charley
14 - Family Practice
15 - Grandma, What Big Eyes You Have
16 - Feelings, Whoa Whoa Whoa, Feelings...
17 - And Kevin Makes Three
18 - Harry Weston: Man's Best Friend
19 - The Ex-Files
20 - Stand by Your Man
21 - Life Goes On: Part 1
22 - Life Goes On: Part 2
23 - My Pal Valy-Val
24 - Remembrance of Clips Past